Glosario
Cada término se usa siempre igual en todas las tablas. 41 términos, en orden alfabético.
| Término | Qué es | Dónde aparece |
|---|---|---|
| Ab (Abandono) | Abandono: no terminó la carrera. En la tabla del resultado va la palabra; en la matriz de la temporada, Ab. | Matriz de la temporada · Resultado |
| Blando | El compuesto de seco más rápido y el que menos dura. | Neumáticos · Vueltas |
| Corte | Línea de puntos en una tabla de clasificación: los de abajo quedaron eliminados en esa tanda. | Clasificación |
| Degradación | Cuánto más lento es un piloto por cada vuelta de uso del neumático, en segundos por vuelta, con su intervalo. | Degradación · Ritmo · Metodología |
| Descalificado | Quitado del resultado por los comisarios. En tablas angostas, DSQ. | Resultado |
| Dif. (Diferencia) | Diferencia con la referencia de esa tabla: la pole, el ganador o el más rápido. | Clasificación · Sectores · Ritmo |
| DRS (Sistema de reducción de resistencia) | Ala trasera móvil para adelantar. Existió hasta 2025; en 2026 la reemplaza el modo adelantamiento. | Telemetría |
| Duro | El compuesto de seco que más dura y más tarda en dar agarre. | Neumáticos |
| Edad | Vueltas que ya tenía un juego de neumáticos al montarlo o en esa vuelta. 0 es nuevo. | Neumáticos · Paradas |
| Estimación | Cifra que sale de un modelo, no de una medición: combustible, degradación, pérdida por parar. Va con ≈ y enlaza a su método. | Metodología |
| Inercia | Tramo de la vuelta sin acelerar ni frenar. | Telemetría |
| Intermedia 1 y 2 | Los dos puntos de la vuelta donde se mide la velocidad, además de la trampa. | Velocidades |
| Intermedio | Para pista mojada sin agua acumulada. | Neumáticos |
| Límites de pista | Salirse del trazado con las cuatro ruedas: la vuelta se borra y, si se repite, hay sanción. | Dirección de carrera |
| Lluvia | Para pista con agua. | Neumáticos |
| Mediana | El valor del medio: la mitad de las vueltas fue más rápida y la otra mitad, más lenta. No la mueve una vuelta rara. | Ritmo |
| Medio | El compuesto de seco entre el blando y el duro. | Neumáticos |
| Minisector | Cada uno de los tramos cortos en que se parte la vuelta para ver quién fue más rápido dónde. | Comparar vueltas |
| Modo adelantamiento | Energía eléctrica extra que se habilita para adelantar desde 2026. La dirección de carrera avisa cuándo se activa. | Dirección de carrera |
| NC (No clasificado) | No clasificado: terminó pero no completó el 90 % de la distancia del ganador. | Resultado |
| No salió | Inscrito que no largó. En tablas angostas, DNS. | Resultado |
| P (Puesto) | Puesto, en la cabeza de una tabla. En la matriz de la temporada, volado junto al puesto, la pole. | Matriz de la temporada · Clasificación |
| Pérdida por parar | Lo que cuesta en tiempo entrar a boxes frente a seguir en pista, en verde, con coche de seguridad o con virtual. | Paradas · Metodología |
| Pit lane | Calle de boxes. Tiempo en el pit lane: desde que entra hasta que sale. | Paradas |
| Pole | Primer lugar de la parrilla, para el mejor tiempo de la Q3. | Clasificación |
| Provisional | Resultado provisional: la sesión terminó y el resultado todavía puede cambiar por sanciones o correcciones hasta que se confirma con la hoja oficial. | Resultado |
| Q1, Q2, Q3 | Las tres tandas de la clasificación: en la Q1 y la Q2 quedan eliminados los más lentos; la Q3 decide los diez primeros de la parrilla. | Clasificación · Sectores |
| Relanzamiento | La primera vuelta en verde después de un coche de seguridad, un virtual o una roja. No cuenta como vuelta limpia. | Vueltas |
| S1, S2, S3 | Los tres sectores del cronometraje en que se parte la vuelta. | Sectores · Vueltas |
| SC (Coche de seguridad) | Coche de seguridad: el pelotón va detrás de él y no se puede adelantar. | Dirección de carrera |
| Tanda | En clasificación, cada una de la Q1, la Q2 y la Q3. En carrera, el tramo corrido con un mismo juego de neumáticos. | Neumáticos · Sectores |
| Tiempo parado | Segundos con el auto quieto en el box. La fuente lo trae desde 2024 y no en todas las carreras. | Paradas |
| Tráfico | Vuelta empezada y terminada a menos de 1 s del auto de adelante. Se marca; sigue siendo limpia. | Vueltas |
| Trampa de velocidad | El punto de la recta donde se mide la velocidad más alta. | Velocidades |
| VR (Vuelta rápida) | Vuelta rápida: la mejor vuelta de la carrera. | Matriz de la temporada |
| VSC (Coche de seguridad virtual) | Coche de seguridad virtual: todos bajan a un ritmo fijado, sin auto en la pista. | Dirección de carrera |
| Vuelta borrada | Tiempo anulado por la dirección de carrera, casi siempre por límites de pista. Va tachado. | Vueltas |
| Vuelta ideal | La suma de los mejores sectores de un piloto, aunque sean de vueltas distintas. | Sectores |
| Vuelta limpia | Vuelta que sirve para medir el ritmo: sin boxes, sin coche de seguridad ni roja, no la primera ni la de relanzamiento y no más lenta que 1,07 veces la mediana en verde. | Ritmo · Metodología |
| Vuelta neutralizada | Vuelta dada con coche de seguridad, virtual o roja. Va en gris. | Vueltas |
| Vuelta reconstruida | La fuente no trae su tiempo completo: sale de las horas de paso por la meta. Va con ≈. | Vueltas |
Los estados del resultado van siempre en palabras; la abreviatura sólo se usa si la tabla no entra, con su explicación al pasar el dedo o el ratón.